Поздравляем Ивана Ивановича Семененко!

 

Поздравляем доцента кафедры китайской филологии Семененко Ивана Ивановича с победой в номинации «Древняя литература» Третьего конкурса переводов китайской литературы за монографию «Мэнцзы» (в новом переводе с классическими комментариями Чжао Ци и Чжу Си).

Монография И.И. Семененко включает в себя перевод оригинального конфуцианского трактата «Мэнцзы», а также выполненные впервые в синологии переводы комментариев Чжао Ци (II в.) «Мэнцзы» в главах и фразах» и Чжу Си (XII в.) «Мэнцзы» со свободными комментариями». Научный труд И.И. Семененко является большим вкладом в дело развития российского китаеведения и способствует более полному ознакомлению российской общественности с китайской культурой.